Nota biográfica de Gloria Fuertes : Homenaje/lectura/traslación/ por autores invitados

Libros de Gloria Fuertes

NOTA BIOGRÁFICA

Gloria Fuertes nació en Madrid

a los dos días de edad

pues fue muy laborioso el parto de mi madre

que si se descuida muere por vivirme.

a los tres años ya sabía leer

y a los seis ya sabía mis labores.

Yo era buena y delgada,

alta y algo enferma.

A los nueve años me pilló un carro

y a los catorce me pilló la guerra;

a los quince se murió mi madre,

se fue cuando más falta me hacía.

Aprendí a regatear en las tiendas

y a ir a los pueblos por zanahorias.

Por entonces empecé con los amores,

-no digo nombres-,

gracias a eso, pude sobrellevar mi juventud de barrio.

Quise ir a la guerra, para pararla,

pero me detuvieron a mitad del camino.

Luego me salió una oficina,

donde trabajo como si fuera tonta

-pero Dios y el botones saben que no lo soy-.

Escribo por las noches

y voy al campo mucho.

Todos los míos han muerto hace años

y estoy más sola que yo misma.

He publicado versos en todos los calendarios,

escribo en un periódico de niños,

y quiero comprarme a plazos una flor natural

como las que le dan a Pemán algunas veces.

  • Glora Fuertes (España)

Obras incompletas (Ed. Cátedra)

REMIX DE NOTA BIOGRÁFICA DE GLORIA FUERTES

Mi madre asegura que el día que nací hubo nieve (ningún registro lo confirma).
A los seis enfermé de hepatitis y casi no la cuento.
A los dieciocho viví en una ciudad más grande que una galaxia.
A los veinte hubo un sueldo fácil como un hilo.
A los treinta no hablo con nadie durante semanas,
tiré los libros que no me sirven
y las tardes son un pasillo con el olor de los aeropuertos.

-Jorge Posada Ortega

(San Luis Potosí, 1980) Autor de Desglace (Ediciones Aguadulce, Puerto Rico 2014) La belleza son los aeropuertos vacíos (Liliputenses, España 2013), Adiós a Croacia (Zindo & Gafuri, Argentina 2012) y Costa sin mar (UAM, México 2012). Colabora en Punto en línea (UNAM), VozEd, Transtierros y Culturamás. Editor de Nagara (Editorial FOC) y de la Revista Valderrama. Tiene un blog: http://www.costasinmar.blogspot.com

Tomado del blog del autor.

 

NOTA BIOGRÁFICA

 

Pude haber sido Jerónimo

pero prevaleció el criterio de mi madre

Luis Enrique se nombró al primerizo

(se impuso el matriarcado).

Yo era un niño delgado y nervioso

que salía corriendo como un loco

por las calles de urbanización de clase media

y le decían Sopas Campbell’s

luego de la carrera desenfrenada

paraba de súbito para contar mis latidos.

Quise ser gato a los cuatro

era tan ágil e imaginativo

que tenían que ir a buscarme

hasta en el techo de mi casa.

A los seis le pedí a una vecina

que me mostrara lo que tenía debajo de la ropita

a cambio yo haría lo mismo

(mi primer encuentro mujeril).

Luego vinieron la pelota y el baloncesto

y me incliné ante los dos

hasta que llegó a mi vida preadolescente

Las mil y una noches.

Me supe atleta y lector

aunque casi nunca revelé lo segundo.

En las escuelas de mi pueblo

-entre lomas y cuestas-

intenté probar las iniciativas del amor

pero no pasó nada.

Ya en la iupi conocí las caricias

me convertí en un animal fiero y tierno.

En lo sucesivo nací y morí varias veces

tanto que ya no sé si lo soñé

o si en verdad vivo para contarlo.

Luis Enrique Vázquez Vélez

(Mayagüez, 1961) Poeta, narrador y gestor. Sus textos han sido publicados en antologías y revistas. Es autor de Secretos inconfesos (Lúdika, 2015).

Biografía

Brenda Gallardo nació en Mayagüez

un diez de octubre de mil novecientos sesenta y seis

jubilosa  mamá con mi llegada

decepción  para mi  papá

-deseaba un varón-

a los cinco años degustaba el sabor del fuete

aunque desconocía el concepto

aprendí a ser consistente

pues era castigada siempre

por las mismas cosas.

Fue en un colegio privado

donde aprendi que hay racismo

y diferentes clases sociales

también aprendí que la lectura

abre ventanas a otras realidades.

En agosto de mil novecientos ochena y seis

inicié estudios en San Germán

Educacion secundaria Economía doméstica

-por ser un deseo reprimido de mi madre-

a mí me volaban las cabeza los aviones

y suspenderme en el aire

donde todavía vivo.

-Brenda Gallardo ( Mayagüez, 1966) Poeta.